ledy_lisichka (ledy_lisichka) wrote,
ledy_lisichka
ledy_lisichka

Category:

Самые знаменитые песни иностранцев о России



Сколько зарубежных песен русской тематики можете назвать навскидку ?
Пару-тройку или штук пять ?
А их больше.
И притом все широко известны.
Через эти мега-хиты наша страна прославляется в других странах.
Вот она, мягкая сила - модный в последнее время термин :

The Beatles — Back in the USSR

The Beatles спародировали хит Чака Берри "Back in the USA".

Так давно здесь не был, все кажется незнакомым.
Но хорошо быть снова дома.
А чемоданом займусь завтра.
Дорогая, отключай наш телефон




Iron Maiden — Mother Russia

Метал-гимн 1990 года

Поднимите головы,
Помните, кто такие вы.
Можете ли выпустить вы
Печаль и гнев?
Можете ли счастливы вы быть?



Matt Monro — From Russia with Love

Заглавная тема из бондианы "Из России с любовью", и ни одного антисоветского слова.

Из России с любовью я лечу к тебе
Намного более мудрым, чем после моего прощания с тобой.
Я путешествовал по миру, чтобы прийти к тому,
Что должен вернуться из России с любовью.



Dschinghis Khan — Moskau

Немецкая группа "Чингиз-хан" (с их же песней "Казачок") занимала триумфальные первые места на всех дискотеках 79 года- начала 80х.

Москва – незнакомая и таинственная,
С башнями из червонного золота
И холодная как лед.
Москва, но те, кто знаком с тобою ближе,
Знают, что в тебе горит обжигающий огонь.
Казаки – хей, хей, хей! – поднимайте стаканы!
Наташа – ха, ха, ха! – ты так хороша!
Товарищ – хей, хей, хей! – за жизнь!



C.C.C.P. — American/Soviets

Синти-поп-группа "C.C.C.P.", фронтмен Распутин Стой.

— Доброе утро! Вам звонит Михаил Горбачев!
— Хэлло, Горби! На линии Белый дом, говорит Рональд Рейган.
— Как вы там, дружище?
— Отлично! Самое время продолжить нашу ежедневную шахматную партию



Boney M. — Rasputin

Опять Распутин, ага

Он правил Россией и не обращал внимания на царя,
Но казачок он танцевал действительно чудесно.
Во всех делах страны он был скорее льстецом,
Но в любовных утехах он и правда был велик.



Billy Joel — Leningrad

Баллада о Ленинграде

Виктор родился весной 44-го
И с тех пор не видел своего отца.
Ребенок-жертва, дитя войны,
Еще один сын, потерявший отца после Ленинграда.



Scorpions — Wind of Change

Берегом Москвы
В парк центральный шли, ветер перемен там слышен.
Август ночи рад.
Громкий шаг солдат, ветер перемен в нем слышен.



Sting — Russians

В политической риторике Страны Советов
Г-н Хрущев произнес: «Мы вас похороним».
Я не разделяю эту точку зрения,
Было бы крайне невежественно так поступить,
Если русские тоже любят своих детей.



Michael Jackson – Stranger in Moscow



Rammstein – Moskau



------

Уверена, что как минимум ещё с десяток песен про Россию вы легко вспомните и накидаете в каменты ))


Подписка на ЛисоБлог Фейсбук, ВКонтакте, Группа в ВКонтакте, Твиттер
Tags: музыка/концерты
Subscribe

Posts from This Journal “музыка/концерты” Tag

promo ledy_lisichka june 19, 2018 10:00 73
Buy for 50 tokens
Все фотографии я сделала вчера в течение дня. Назвала Светлогорск пряничным, потому что центр в нем застроен преимущественно красивыми домиками в симпатичном архитектурном стиле "фахверк" и вымощен плиткой. В то же время большие и красивые многоэтажные дома целыми районами с готовой…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →