ledy_lisichka (ledy_lisichka) wrote,
ledy_lisichka
ledy_lisichka

Истерия во Франции : Хэштеги #СдайСвоегоХряка и #СдайСвоюШлюху

Во Франции форменная истерия.

После того как журнал «Нью Йорк Таймс» напечатал статью с разоблачениями, касающимися известного американского кинопродюссора Харви Вайнштейна ( в его активе около сотни фильмов) , о сексуальных домогательствах и даже изнасилованих многочисленных актрис, в том числе известных, таких как Анжелина Джоли, Гвинет Пэлтроу, Жюдит Годреш, Ева Грин, Люция Эванс, Розанна Аркет, Кара Делевинь
, Лена Хиди, Леа Сейду и десятки других , на Западе началась коллективное помешательство.
Квентин Тарантино покаялся, что всё знал и никому не сказал.
Жерар Депардьё пообещал вырвать Ванштейну глаза.

Как из рога изобилия посыпались признания французских актрис, помощниц депутатов, секретарш ,студенток...
Кого то шеф уже имел прямо на рабочем столе, кого-то только обещал, кого-то щипал за попу или впечатывал сладострастный поцелуй на лестнице.


Нашлась и соответсвующая моменту Жанна д Арк.
Журналистка Сандра Мюллер в социальных сетях создала хэштег и призвала своих соотечественниц к разоблачению всех французских хряков : «Присоединяйтесь, расскажите в деталях и поимённо о сексуальных домогательствах на своей работе. Когда-то бывший директор телеканала France 2 во время фестиваля в Каннах заявил мне «У тебя большие сиськи.Ты мой тип женщины. Я заставлю тебя стонать всю ночь». Мы должны разоблачить всех этих домогателей ! Отныне наш хэштег #СдайСвоегоХряка !

Сотни тысяч француженок откликулись на этот призыв.
Только за первые 4 дня их было больше трехсот тысяч.
Признания полились рекой . Оказалось, что приставали или насиловали все поголовно : режиссёры, депутаты, министры, преподаватели, начальники..... :

- Как-то мой начальник схватил меня за горло и прошипел «Однажды я тебя трахну, хочешь ты того или нет «

- Во время моего первого рабочего дня на телевидении директор редакции закрыл за мной дверь на ключ, затем стал ко мне приставать

- Начальник подразделения в госсекторе зажал меня в лифте и сказал «ты переспишь со мной , как и все остальные, независимо от твоего желания»

- Продюссор , которому я отказала, сказал мне «Ты б...больше никогда нигде не будешь работать, я всё сделаю для этого»

- На первом курсе университета мой преподаватель прижал меня к стене в коридоре и сказал «Не хочешь ли ты поэсперементировать со мной в постели ?»

- Наш препод рассылает фото своего полового органа студенткам на фейсбуке»

- Один сотрудник нашего отдела : « Нет, я не могу тебя отвезти туда. Если ты сядешь в мою машину, я захочу тебя изнасиловать»

- Режиссёры заставляли меня, когда я ходила на кастинги и мне было 15-16 лет раздеваться догола перед камерой, а один из них, мерзкий старик сказал мне «пойдём, тебе пора избавиться от девственности»

- Мой начальник заставлял меня спать с клиентами, чтобы подписывать с ними контракты

- В метро мужик лет 50-ти смотрит на мою юбку и говорит рядом стоящему парню, я бы в твоём возрасте её трахнул»

- Он мне сказал, не рассказывай своей матери, она расстроится

- Этот старикашка доктор стал меня лапать в своём кабинете, говоря мне какое у меня красивое бельё, мне было 18 лет

.......................................

Французские власти схватились за голову и срочно заказали выдать им статистику, сколько же в стране имеется изнасилованных или же подвергнувшихся домогательствам согражданок.

На основе проведенного опроса выяснилось, что их количество соответствует 53 %.

36 % заявило, что подверглись непосредственно сексуальному насилию, то есть каждая третья француженка, а 38 % стали жертвами сексуального домогательства вне работы и 17 % на рабочем месте,

Что подразумевается под сексуальным насилием мне лично ("мне"- это не мне, лисе, автор перевода материалов из франц.прессы мужчина) не совсем ясно, всех ли их изнасиловали, или некоторых просто пообжимали в углу, но 36 %, на минуточку, на 1 января 2017 года во Франции насчитывалось более 32 млн особей женского пола.
За вычетом девочек и дряхлых старушек, количество всё равно впечатляет. Миллион «изнасилованных немок» на этом фоне просто ни о чём.

Примерно через неделю, когда количество доносов перевалило за полмиллиона, очнулась мужская половина страны и выдала на Твиттере зеркальный хэштег #СдайСвоюШлюху...

Пришлось опросить и их. 6 %; заявили себя жертвами сексуального насилия, 5 % сексуального домогательства вне работы и 7 % на рабочем месте.

Дело приняло такой маштаб, что пришлось выступить Министру Юстиции с предложением подготовить к 2018 новый закон о сексуальных и сексистских домогательствах и ввести штрафы за сексуальные приставания на улице . Трудность в том, признает министр, где провести грань между сексуальным домогательством и флиртом.

Теперь прежде чем сказать француженке или французу, что вы бы с удовольствием с ней ( с ним) провели ночь,неплохо бы для начала поинтересоваться размером штрафа.

P.S.Во французском варианте хэштег звучит как #BalanceTonPorc, дословный перевод СдайСвоюСвинью.
Но поскольку свинья во французском языке мужского рода,а в русском женского, пришлось выбрать русское слово хряк

Разница между хряком и боровом : первого используют для оплодотворения, второго на мясо.

Перевод с французского Parhonf



http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20171017.OBS6102/harcelement-sexu...

http://www.bfmtv.com/politique/harcelement-balancetonporc-boutin-denonce...

http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20171020.OBS6262/plus-d-une-francaise-sur-deux-a-deja-ete-victime-d-agression-ou-de-harcelement-sexuels.html

http://www.lefigaro.fr/cinema/dossier/harvey-weinstein-retour-sur-l-affa...


---
Если на эту тему и было что-то в новостях, то я пропустила, и предоставленная вашему вниманию статья явилась для меня откровением.
В нашей стране такая кампания не столь давно тоже проводилась, пришла с Украины, с рассказами о насилии и домогательствах и с соответствующим хештегом. Странно что в эти дни в связи делом Вайнштейна её (кампанию) всё ещё не вспомнили и заново не начали раскручивать.


Tags: #balancetonporc, #СдайСвоегоХряка, #СдайСвоюШлюху, #жареное/острое, #скандалищи, #физиология, #хештеги/социальные тренды/соцсети, Франция, криминал
Subscribe
promo ledy_lisichka july 5, 2014 23:54 57
Buy for 100 tokens
За период размещения вашей рекламы в моем блоге ее увидят многие тысячи и десятки тысяч читателей. Открыта к сотрудничеству, присылайте свои предложения на электронную почту ledylisi4ka_lj@mail.ru и в ВК https://vk.com/ledy_lisichka
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

Bestaleks1andr

October 22 2017, 11:32:04 UTC 4 weeks ago

  • New comment
кажется, за традиционные отношения взялись всерьёз. Видать, экологическая ниша переполнилась и отношения, продолжающие род человеческий, стали вовсе не нужны...